top of page

PSALTÉRION A ARCHET
Savigné-sur-Lathan (Indre-et-Loire) - FRANCE
Lutherie HAFFNER
Descriptif
Psaltérion à archet (25 cordes) / Psaltery with bow (25 strings)
Traduction / translation
Ambitus : DO 4 (C4) - DO 6 (C6)
FRANÇAIS
Descriptif
1 Cordier
2 Chevilles métalliques d'accordage
3 Chevalet
4 Sillet
5 Cordes diatoniques
6 Cordes chromatiques
7 Éclisse
8 Accrochage des cordes
9 Talon
10 Table d'harmonie
11 Ouïe
12 Contre-filet (Noir/blanc/noir)
13 Filet
14 Dos
15 Archet
ENGLISH
Descriptive
1 Tailpiece
2 Tuning metal keys
3 Bridge
4 Bone saddle
5 Diatonics strings
6 Chromatics strings
7 Side
8 Hanging music strings
9 Tailblock
10 Soundboard
11 Soundhole
12 Purfling (B/W/B)
13 Binding
14 Back
15 Bow


Essences des bois
1 Érable ondé
2 Épicéa européen
3 Noyer européen
4 Merisier
5 Padouk africain
6 Acajou africain
Woods species
1 Wavy maple
2 European spruce
3 European walnut
4 Cherrywood
5 African padouk
6 Africain mahogany
En attente de photographies

Mise à jour : Mars 2020
Conception et réalisation du site : Daniel et Florian HAFFNER - Copyright Novembre 2019
Droits réservés et propriété intellectuelle :
L'ensemble des éléments figurant sur ce site sont protégés par les dispositions du code de la propriété intellectuelle. En conséquence, toute reproduction de ceux-ci, totale ou partielle, sans accord préalable et écrit des intéressés, est interdite. Il est formellement interdit de collecter et d'utiliser les informations disponibles sur le site à des fins commerciales.
bottom of page